domingo, 27 de junio de 2010

GIOCONDA BELLI





Los portadores de sueños


En todas las profecías está escrita la destrucción del mundo. Todas las profecías cuentan que el hombre creará su propia destrucción. Pero los siglos y la vida que siempre se renueva engendraron también una generación de amadores y soñadores. Hombres y mujeres que no soñaron con la destrucción del mundo, sino con la construcción del mundo de las mariposas y los ruiseñores.

Desde pequeños venían marcados por el amor, detrás de su apariencia cotidiana guardaban la ternura del sol de medianoche. Las madres los encontraban llorando por un pájaro muerto y más tarde también los encontraron a muchos muertos como pájaros. Estos seres cohabitaron con mujeres traslúcidas y las dejaron preñadas de miel y de hijos verdecidos por un invierno de caricias. Así fue como proliferaron en el mundo los portadores de sueños.

Fueron atacados ferozmente por los portadores de profecías habladoras de catástrofes. Los llamaron ilusos, románticos, pensadores de utopías dijeron que sus palabras eran viejas y, en efecto, lo eran porque la memoria del paraíso es antigua en el corazón del hombre. Los acumuladores de riquezas les temían y lanzaban sus ejércitos contra ellos, pero los portadores de sueños todas las noches hacían el amor y seguía brotando su semilla que no solo portaba sueños sino que los multiplicaban y los hacían correr y hablar. De esta forma el mundo engendró de nuevo su vida como también había engendrado a los que inventaron la manera de apagar el sol.
los portadores de sueños sobrevivieron a los climas helados. "Son peligrosos", imprimían las grandes rotativas. "Son peligrosos", decían los presidentes en sus discursos "Son peligrosos", murmuraban los artífices de la guerra.

"Hay que destruirlos", imprimían las grandes rotativas

"Hay que destruirlos", decían los presidentes en sus discursos

"Hay que destruirlos", murmuraban los artífices de guerra.

Los portadores de sueños conocían su poder, por eso no se extrañaban. También sabían que la vida los había engendrado para protegerse de la muerte que anuncian las profecías. Y por eso defendían su vida, aún con la muerte.

Por eso cultivaban jardines de sueños y los exportaban con grandes lazos de colores. Los profetas de la oscuridad se pasaban las noches y días enteros vigilando los pasajes y los caminos buscando estos peligrosos argumentos que nunca lograban atrapar porque el que no tiene ojos para soñar no ve los sueños ni de día ni de noche.

Y en el mundo se ha desatado un gran tráfico de sueños que no pueden detener los traficantes de la muerte; por todas partes hay patentes con grandes lazos que sólo esta nueva raza de hombres puede ver la semilla de estos sueños no se puede detectar porque va envuelta en rojos corazones en amplios vestidos de maternidad donde piececitos soñadores alborotan los vientres que los albergan.

Dicen que la tierra después de parirlos desencadenó un cielo de arco iris y sopló de fecundidad las raíces de los árboles. Nosotros sólo sabemos que los hemos visto, sabemos que la vida los engendró para protegerse de la muerte que anuncian las profecías.


GIOCONDA BELLI (NICARAGUA)

LOS PORTADORES DE SUEÑOS


Los portadores de sueños



Gioconda Belli (Nicaragua)


En todas las profecías está escrita la destrucción del mundo. Todas las profecías cuentan que el hombre creará su propia destrucción. Pero los siglos y la vida que siempre se renueva engendraron también una generación de amadores y soñadores. Hombres y mujeres que no soñaron con la destrucción del mundo, sino con la construcción del mundo de las mariposas y los ruiseñores. Desde pequeños venían marcados por el amor, detrás de su apariencia cotidiana guardaban la ternura del sol de medianoche. Las madres los encontraban llorando por un pájaro muerto y más tarde también los encontraron a muchos muertos como pájaros. Estos seres cohabitaron con mujeres traslúcidas y las dejaron preñadas de miel y de hijos verdecidos por un invierno de caricias.


Así fue como proliferaron en el mundo los portadores de sueños. Fueron atacados ferozmente por los portadores de profecías habladoras de catástrofes. Los llamaron ilusos, románticos, pensadores de utopías dijeron que sus palabras eran viejas y, en efecto, lo eran porque la memoria del paraíso es antigua en el corazón del hombre.

Los acumuladores de riquezas les temían y lanzaban sus ejércitos contra ellos, pero los portadores de sueños todas las noches hacían el amor y seguía brotando su semilla que no solo portaba sueños sino que los multiplicaban y los hacían correr y hablar. De esta forma el mundo engendró de nuevo su vida como también había engendrado a los que inventaron la manera de apagar el sol.
los portadores de sueños sobrevivieron a los climas helados. "Son peligrosos", imprimían las grandes rotativas. "Son peligrosos", decían los presidentes en sus discursos "Son peligrosos", murmuraban los artífices de la guerra. "Hay que destruirlos", imprimían las grandes rotativas "Hay que destruirlos", decían los presidentes en sus discursos "Hay que destruirlos", murmuraban los artífices de guerra. Los portadores de sueños conocían su poder, por eso no se extrañaban. También sabían que la vida los había engendrado para protegerse de la muerte que anuncian las profecías. Y por eso defendían su vida, aún con la muerte. Por eso cultivaban jardines de sueños y los exportaban con grandes lazos de colores. Los profetas de la oscuridad se pasaban las noches y días enteros vigilando los pasajes y los caminos buscando estos peligrosos argumentos que nunca lograban atrapar porque el que no tiene ojos para soñar no ve los sueños ni de día ni de noche. Y en el mundo se ha desatado un gran tráfico de sueños que no pueden detener los traficantes de la muerte; por todas partes hay patentes con grandes lazos que sólo esta nueva raza de hombres puede ver la semilla de estos sueños no se puede detectar porque va envuelta en rojos corazones en amplios vestidos de maternidad donde piececitos soñadores alborotan los vientres que los albergan. Dicen que la tierra después de parirlos desencadenó un cielo de arco iris y sopló de fecundidad las raíces de los árboles.

Nosotros sólo sabemos que los hemos visto, sabemos que la vida los engendró para protegerse de la muerte que anuncian las profecías.



GIOCONDA BELLI (NICARAGUA)


domingo, 6 de junio de 2010

ANTOINE DE SAINT EXUPERY


Amigo mío.

Antoine De Saint-Exupéry


Amigo mío,tengo tanta necesidad de tu
amistad.Tengo sed de un compañero que respete en mí,por encima de los litigios de la razón,el peregrino de aquel fuego.A veces tengo necesidad de gustar por adelantado el calor prometido,y descansar, más allá de mí mismo, en esa cita que será la nuestra.

Hallo la paz.Más allá de mis palabras torpes,más allá de los razonamientos que me pueden engañar,tú consideras en mí, simplemente al Hombre,tú honras en mí al embajador de creencias,de costumbres, de amores particulares.

Si difiero de ti, lejos de menoscabarte te engrandezco.Me interrogas como se interroga al viajero, Yo, que como todos, experimento la necesidad de ser reconocido,me siento puro en ti y voy hacia ti.Tengo necesidad de ir allí donde soy puro.Jamás han sido mis fórmulas ni mis andanzaslas que te informaron acerca de lo que soy,sino que la aceptación de quien soy te ha hechonecesariamente indulgente para con esas andanzas y esas fórmulas.Te estoy agradecido porque me recibes tal como soy.

¿Qué he de hacer con un amigo que me juzga?

Si todavía combato, combatiré un poco por ti.

Tengo necesidad de ti. Tengo necesidad de ayudarte a vivir.

jueves, 3 de junio de 2010

EL CUERPO TIENE MEMORIA


Memoria corporal

Nuestro cuerpo tiene una memoria sobre cada accidente, las malas posturas y las tensiones que vamos acumulando. El intenta buscar formas de compensar pero aunque luego mejoremos de esa lesión él tiende a seguir con esas compensaciones.

Hay acontecimientos muy antiguos que ni siquiera la memoria recuerda.El nacimiento en sí, ya puede ser un duro comienzo: venimos al mundo con un dolor que no recordamos.Los acontecimientos de la vida de cada ser humano, las lesiones, las inhibiciones, un simple accidente, el cansancio acumulado día tras día, toda esa carga que viene de afuera está sumada y dentro del cuerpo.
Como consecuencia, muchos tejidos se van endureciendo, los músculos van perdiendo elasticidad y capacidad de movimiento.El cuerpo muestra claramente en un hombro más bajo, en un caminar encorvado, los momentos espirituales y/o psicológicos por los cuales esa persona atravesó.Cuando el cuerpo pierde su equilibrio vertical, pierde su eje, hace de la gravedad un esfuerzo diario y un desafío permanente.En ese momento, la persona pierde la intimidad con la tierra, con el piso donde estará toda su vida, perdiendo parte de su libertad.Trabajando en una sesión con una adolescente que padecía de dolores en la columna y en la espalda, recordó que había sufrido un accidente de niña: cuando sus patines se deslizaron hacia delante y cayó sentada, sintiendo un intenso dolor, la respiración cortada y la vista nublada. Este tipo de golpes, que se da frecuentemente, afecta directamente el cóccix e indirectamente a toda la columna y el cuerpo.

Diversos dolores de columna en edades tempranas, son reflejos de este tipo de accidentes.


El tejido conectivo es el sistema de soporte de nuestro cuerpo

Todos los principales sistemas del cuerpo: circulatorio, digestivo, nervioso, esqueleto-muscular y órganos, están dentro del tejido conectivo.

Las características de un saludable y balanceado tejido conectivo son la flexibilidad, la elasticidad y lograr un buen estiramiento sin esfuerzos.El tejido absorbe y responde a la fuerza de gravedad con enfermedades, lesiones, traumatismos físicos y emocionales y con el estrés diario.


El tejido conjuntivo tiene memoria

El cuerpo puede querer volver a su estado original pero sin asistencia, sólo recuerda el desequilibrio.Por ejemplo, cuando alguien se tuerce el tobillo, es natural protegerlo quitándole el máximo de peso al tobillo lesionado y compensar el peso con el otro lado del cuerpo.La respuesta natural del cuerpo hacia la lesión cambia la entera relación del cuerpo con el campo de gravedad, y el sistema neuro-muscular cambia sus patrones (modelos) a partir de éste proceso.El cambio de patrones significa que los patrones de actividad neutra, los fluidos de la sangre y la linfa, así como las contracciones musculares son alterados.
Cuando el tobillo se sana y el dolor se va, la persona asume que retorna a los movimientos y funciones normales; sin embargo éste no es el caso.Este nuevo patrón creado por el cambio del peso ha sido grabado en la estructura interna y permanece ahí como parte de los movimientos de la persona; manteniendo los nuevos patrones y los remanentes de la lesión que serán registrados en la función y la estructura permanentemente.He tomado el ejemplo de torcerse un tobillo diciendo como esto cambia en el interior del sistema.Consideremos cuantos pequeños accidentes trastornan el cuerpo día a día.La remodelación también puede ser por algo tan simple como el hábito de cargar una cartera o maletín pesados siempre en el mismo hombro, brazo o mano o también el de sostener el tubo del teléfono entre el hombro y la oreja.En vez de permanecer derecho, vertical, el cuerpo entero tiene que compensar y algunos músculos son esforzados a acortarse.Cuando el músculo está crónicamente acortado pierde la habilidad de relajarse por lo que resulta en un estado constante de tensión.Cuando esto sucede y los nuevos modelos aparecen, el tejido conectivo necesita atención para volver a su estado normal y saludable.